fc2ブログ
2022/03
≪02  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   04≫
なんにもないよね。
 いつもご来訪アンド拍手ありがとうございます。

IMG_1587_20220315185532c84.jpg
 以前の場所というか角度に戻ったほぼ定点写真vv なんとなく水槽の中から上を見上げてるような空です。

 別にこれといって書くことないんですけどねぇ。
 で、アップしてとじたら「あ!」って思い出しちゃんですよvv 遅いわvv

 最近投稿小説サイトで「貴族家」って表現をしばしば見かけるようになりましたが〜。
 何これ? って思ってね。
 座り悪い単語だなぁって思うんですが。
 どっからきたのかな? と思ってたら、ピッコマとかでこういった不自然な単語がちょろちょろ使われてるんですよね。まぁピッコマは日本の会社? じゃないから翻訳したのをアップしてるわけですが。その翻訳が微妙な話がちょいちょいあるんですよね〜。
 「貴族」って集団の名称だから、それに「家」がついちゃうとどうも不自然だと感じられるのよね。
 例は思いつかないんですが〜ともあれ、ん十年生きてて初めて見ましたよこういう単語。
 多分、使っちゃってる方は〜高校生とかかなぁ? って思わなくもないんですが、どうなんだろう。
スポンサーサイト



プロフィール

魚里

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる