2019-11-30(Sat)
いつもご来訪アンド拍手ありがとうございます。
朝から喉がちょっと痛いような、悪寒でゾクゾクするような日だったのですが。
3時間しか仕事がもちませんでした。
帰ってチュロスにチャレンジだ! と鼓舞してもダメでした。くすんxx
気分を変えまして、「ニ ダイバンボフ」ですvv
ちなみに、動画の最後で探偵グローさんがアップで言ってらっしゃる「ガッコイバッサッシュ」はDVDの字幕では、「なんとドラマチックな」と訳されてました。うお里の耳にはそう聞こえると言うだけなので、もしかしたら全く違う発音なのかもしれませんけどね。
なんだかとっても気に入ってしまった歌なので、youtubeさんで探してみたのでした。無事発掘できましたけど〜vv 「ニ ダイバンボフ」をロシア語で綴って(いや〜探したCDでタイトルコピーしたのよ)ググったらですね、とりあえず宗教かオカルトのサイトがずらずらと。写真からおそらくはそっち方面だろうなぁってだけですが。大体がロシア語なのでわからんわxx 検索語句にゴーゴリとロシア語でコピーしたのを付け加えてみたらヒットしたのがこの動画なんですけどね。見つかって嬉しかったvv
しかし、個人的に、なぜかゴーゴリって名前がすぐに出てこないんですよね。すぐ、グレゴリーとかゴーリキーとかいれたくなるんですよ。これは学生時代のトラウマですかね。ゴーゴリ苦手意識がvv
ともあれ、最初の感想。歌ってるおじちゃんもヒゲかいなxx まぁチョロチョロの髭よりはまだ手入れしてるのかな〜って感じがしてマシですが。←大きなお世話だねorz ごめん。
んなわけで、流れてる動画は「魔界探偵ゴーゴリ」です。ゴーゴリさんは黒髪で真ん中わけで髭やっぱりはやらかしてる青白い顔の人ね。残念ながら、ヴァシリサちゃんは顔が見えない登場です。お父さんと抱擁してるけど顔わからんxx
マリーさんは出てますが、マリーさんと一応恋仲になってるような敵の将軍さんも首だけ出てますが。ピンクの電話のリサちゃんは出てません。出てなかったはずです。はい。
これで興味持たれ方方は全3巻頑張ってみてください。
回し者ではないですけどね。
朝から喉がちょっと痛いような、悪寒でゾクゾクするような日だったのですが。
3時間しか仕事がもちませんでした。
帰ってチュロスにチャレンジだ! と鼓舞してもダメでした。くすんxx
気分を変えまして、「ニ ダイバンボフ」ですvv
ちなみに、動画の最後で探偵グローさんがアップで言ってらっしゃる「ガッコイバッサッシュ」はDVDの字幕では、「なんとドラマチックな」と訳されてました。うお里の耳にはそう聞こえると言うだけなので、もしかしたら全く違う発音なのかもしれませんけどね。
なんだかとっても気に入ってしまった歌なので、youtubeさんで探してみたのでした。無事発掘できましたけど〜vv 「ニ ダイバンボフ」をロシア語で綴って(いや〜探したCDでタイトルコピーしたのよ)ググったらですね、とりあえず宗教かオカルトのサイトがずらずらと。写真からおそらくはそっち方面だろうなぁってだけですが。大体がロシア語なのでわからんわxx 検索語句にゴーゴリとロシア語でコピーしたのを付け加えてみたらヒットしたのがこの動画なんですけどね。見つかって嬉しかったvv
しかし、個人的に、なぜかゴーゴリって名前がすぐに出てこないんですよね。すぐ、グレゴリーとかゴーリキーとかいれたくなるんですよ。これは学生時代のトラウマですかね。ゴーゴリ苦手意識がvv
ともあれ、最初の感想。歌ってるおじちゃんもヒゲかいなxx まぁチョロチョロの髭よりはまだ手入れしてるのかな〜って感じがしてマシですが。←大きなお世話だねorz ごめん。
んなわけで、流れてる動画は「魔界探偵ゴーゴリ」です。ゴーゴリさんは黒髪で真ん中わけで髭やっぱりはやらかしてる青白い顔の人ね。残念ながら、ヴァシリサちゃんは顔が見えない登場です。お父さんと抱擁してるけど顔わからんxx
マリーさんは出てますが、マリーさんと一応恋仲になってるような敵の将軍さんも首だけ出てますが。ピンクの電話のリサちゃんは出てません。出てなかったはずです。はい。
これで興味持たれ方方は全3巻頑張ってみてください。
回し者ではないですけどね。
スポンサーサイト