fc2ブログ
2014/07
≪06  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   08≫
微妙過ぎるだろう
 いつもご来訪&拍手コメントありがとうございます♪ お役に立てて何よりです。

 ええ〜ベトナムの子に「日本語の勉強をするのでマンガを二冊貸してほしい」と言われました。が、ですね。去年貸した子、返さないまま帰国してるんですよね〜。
 それでも別の子に一冊レンタル中の魚里は、気がいいのか、断れないだけのタイプなのか。
 一応、メモに「返してね」とは書いておいたんですけどね〜。

 貸すのも大変なんですよ、感じ全部荷ルビ付きを探すから。ほっときゃいいんですが〜ね。

 しかたないので、白泉社コミックスとかジェットコミックスで全部持ってる川原泉さんの短編選集を2冊チョイスです。
 今度はベトナム語で「返せ!」とメモっとこxx ググらんとな。翻訳。

 で、だ。
 その同じ子に、「魚里さんの手だけが大好き」と言われてひっじょうに微妙な気分の魚里だったりするんですが。

 ええと。

 そりは〜褒め言葉?

 日本人から言われたら、怒るところだけどなぁ。
 日本語不如意な外人さんは得だよなorz
スポンサーサイト



プロフィール

魚里

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる